Wer in den vergangenen Monaten das Blaue Haus (kor. 청와대) besucht hat, spürte sofort die besondere Atmosphäre dieses Ortes. Die Tore zu Koreas früherem Präsidentensitz standen offen. Etwas, das bis 2022 undenkbar gewesen wäre. Jahrzehntelang galt Cheong Wa Dae als abgeschirmter Ort politischer Macht, unzugänglich für die Bevölkerung. Erst seit dem Umzug der Präsidialverwaltung in ein Ministeriumsgebäude ist das Gelände für Besucher frei zugänglich. Für viele war das eine kleine Sensation. Ein historisch bedeutender Ort, der plötzlich allen offenstand. Das Blaue Haus entwickelte sich schnell zu einem beliebten Ziel für Einheimische und Touristen.

Mit der Wahl von Lee Jae-myung zum neuen Präsidenten am 03. Juni 2025 ist nun klar, dass das Blaue Haus wieder offizieller Regierungssitz werden soll. Der Beschluss zur Rückverlegung ist gefasst, die Vorbereitungen laufen. Seit Anfang Juni sind erste Bereiche für Besucher gesperrt. Ab dem 01. August wird das gesamte Gelände einschließlich Hauptgebäude wohl bis auf Weiteres geschlossen. Diese Nachricht trieb die Besucherzahlen in den letzten Wochen und Tagen immens in die Höhe.

Die Korea.net-Ehrenberichterstatter Manuel Guthmann und Jasmin Mikolay waren auf getrennten Touren durch das Blaue Haus unterwegs und sammelten dabei jeweils ganz eigene Eindrücke. Ihre unterschiedlichen Perspektiven spiegeln die Vielfalt dessen wider, was dieser geschichtsträchtige Ort bei seinen Besuchern auslöst.

Kurz vor der möglichen und historischen Wieder-Schließung des Blauen Hauses als öffentlicher Ort fassen sie in diesem Artikel ihre Erfahrungen und Gedanken zusammen als einen gemeinsamen Rückblick auf einen einzigartigen Moment koreanischer Zeitgeschichte.

Jasmin, du warst nach der Öffnung für die Öffentlichkeit im Blauen Haus. Was hat dich bei diesem Besuch am meisten beeindruckt? 
Der Besuch im Blauen Haus war für mich eine wahre Reizüberflutung und das im positiven Sinne gemeint. Schon im Eingangsbereich wusste ich kaum, wohin ich zuerst blicken sollte. Alles war so eindrucksvoll: die ganzen Holzelemente, die überall dezent eingearbeiteten koreanischen Symbole, von der Türklinke bis zum Teppichboden. Jedes Detail schien eine Geschichte zu erzählen. Erst beim Durchschreiten dieser Räume wurde mir klar, warum dieses Haus einst Ort bedeutender Staatsempfänge war. Es war faszinierend, einen Blick hinter Türen zu werfen, die so lange der Öffentlichkeit verschlossen geblieben sind. Das Interieur ist nicht nur beeindruckend schön, sondern trägt auf stille Weise die Würde und Geschichte des Ortes in sich.

Manuel, wie hast du das Gelände des Blauen Hauses bei deinem Besuch erlebt?
Ich war überrascht, wie ruhig und weitläufig es dort ist. Die gesamte Anlage wirkte fast wie ein gepflegter öffentlicher Park. Besonders die Kombination aus klarer Wegführung, offenen Gartenflächen und traditioneller Architektur hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Die Verbindung von Natur und Baukunst war sehr harmonisch. Alles hatte eine besondere Würde, ohne aufdringlich zu wirken. Ganz typisch koreanisch.

Jasmin, gab es einen Moment, der für dich besonders symbolisch oder emotional war?
Ein besonders symbolischer Moment für mich war der Besuch im Frauenbereich des Blauen Hauses, bei dem die First Ladies Koreas als Porträts an den Wänden verewigt sind. Bewegend fand ich, dass Franziska Donner – eine gebürtige Österreicherin – als erste First Lady in die Geschichte der Republik Korea einging. Dass eine Frau aus Europa, so weit entfernt von ihrer Heimat, Teil der koreanischen Geschichte wurde, hat mich stark beeindruckt. Es war faszinierend, Zeitgeschichte auf diese persönliche Weise zu erleben. Das Blaue Haus mit eigenen Augen zu sehen und durch die verschiedenen historischen Räume zu gehen, war ein einmaliges Erlebnis, das mir lange in Erinnerung bleiben wird.

Manuel, du kanntest das Blaue Haus also schon vor deinem Besuch?
Ja, absolut. Ich hatte mich schon früh mit der politischen Geschichte Koreas beschäftigt und das Blaue Haus war mir als Symbol dieser Geschichte sehr präsent. Auch aus vielen K-Dramen war es mir bekannt. Aber als ich dann wirklich davorstand, war es trotzdem ein besonderer Moment. Es war beeindruckend, plötzlich an einem Ort zu stehen, den man bisher nur von Bildern und aus der Ferne kannte.

Jasmin, was denkst du über die Entscheidung, das Blaue Haus wieder zum Regierungssitz zu machen und magst Du uns die Geschichte des Hauses in Erinnerung rufen?
Das Blaue Haus ist ein Symbol koreanischer Geschichte und Identität. Über Jahrzehnte hinweg diente es als Regierungssitz und offizieller Wohnsitz der Präsidenten seit 1948. Zugleich war es ein Ort politischer Entscheidungen, diplomatischer Begegnungen und nicht zuletzt auch stiller Macht. Dass es nach der Öffnung im Mai 2022 für die Öffentlichkeit nun wieder als Regierungssitz in Betracht gezogen wird, sehe ich mit gemischten Gefühlen. Einerseits verstehe ich den Wunsch, an die historische Bedeutung des Hauses anzuknüpfen. Andererseits war die Öffnung ein starkes Zeichen von Transparenz und Bürgernähe. Das hat es vielen Menschen ermöglicht, Geschichte selbst hautnah zu erleben und einmal einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Ich persönlich empfinde es als etwas Besonderes, dass ich das Blaue Haus in dieser offenen Phase besuchen durfte. Es wäre schön, wenn auch zukünftige Generationen diesen Zugang behalten könnten, weil es schon ein Ort der Begegnung zwischen Vergangenheit und Gegenwart repräsentiert.

Ein gemeinsamer Blick zurück: Ein Ort zwischen Geschichte und Gegenwart 
Die persönlichen Eindrücke von Jasmin Mikolay und Manuel Guthmann machen deutlich, wie vielfältig und vielschichtig ein Besuch im Blauen Haus werden kann. Es ist eine Begegnung mit koreanischer Geschichte in all ihren Facetten: politisch, architektonisch, kulturell und emotional. Ob durch die Augen einer Besucherin, die sich von Details und Symbolen bewegen ließ, oder aus der Perspektive eines langjährigen Korea-Interessierten, der nun erstmals selbst vor Ort stand: Beide Erfahrungsberichte zeigen, wie stark Cheong Wa Dae als kultureller Gedächtnisort wirkt.

Gerade jetzt, da das Blaue Haus erneut als Regierungssitz vorbereitet wird und sich seine Tore womöglich bald dauerhaft schließen, bekommt dieser Rückblick besondere Relevanz. In dieser aktuellen Phase des Wandels wird spürbar, wie wertvoll die kurze Zeit war, in der dieser geschichtsträchtige Ort für alle offenstand und wie unmittelbar Geschichte erlebbar wird, wenn sie nicht hinter Mauern verborgen bleibt.

Fazit und Ausblick
Ein Besuch im Blauen Haus lohnt sich gerade jetzt ganz besonders, denn seine Zukunft als öffentlich zugänglicher Ort ist ungewiss. Noch bis zum 14. Juli 2025 sind reguläre Besichtigungen möglich, vom 16. bis 31. Juli 2025 gelten eingeschränkte Besuchszeiten. Ab dem 1. August 2025 wird das Gelände voraussichtlich wieder für die Öffentlichkeit geschlossen. Ob und wann eine erneute Öffnung erfolgen kann, bleibt offen und hängt stark von sicherheitspolitischen und baulichen Entscheidungen ab.

Vielleicht war es wirklich ein letzter Blick, bevor sich die Tore des Blauen Hauses erneut dauerhaft schließen. Umso bedeutungsvoller ist es, diesen Ort jetzt zu besuchen und die Eindrücke in Bildern, Gedanken und Erinnerungen festzuhalten. Das Blaue Haus ist nicht nur ein Schauplatz politischer Geschichte, sondern auch ein emotionales Symbol der koreanischen Identität. Wer es besucht, nimmt ein Stück davon mit.

Für all jene, die es nicht mehr persönlich nach Seoul schaffen, bieten digitale Rundgänge und offizielle Tourvideos dennoch eine Möglichkeit, sich einen Eindruck von der Atmosphäre und Bedeutung dieses geschichtsträchtigen Ortes zu verschaffen. Das Blaue Haus bleibt – ob virtuell oder real – ein Fenster zur Seele der koreanischen Nation.

Mitten im dichten Verkehr der Megastadt Seoul gibt es einen Ort, der überrascht. Er liegt auf einer alten Autobrücke, die einst dazu diente, Menschen und Autos möglichst schnell durch die Stadt zu schleusen. Heute schlendere ich genau dort entlang, zwischen Bäumen, Blumen und Bänken. Die Rede ist von Seoullo 7017, einem Hochpark direkt neben dem Hauptbahnhof von Seoul.

Ich war zum ersten Mal auf der Seoullo 7017, als mich Bekannte nach dem Essen dorthin mitgenommen haben. Sie mochten den Ort und ich wusste gar nicht, wo ich bin oder was mich erwartet. Plötzlich war ich mittendrin, irgendwo oberhalb der Straße, zwischen Pflanzen und entfernten Stadtgeräuschen.

Die Straße unter uns war voller Autos, doch hier oben war es ruhig. Große runde Pflanzkübel, kleine Bäume, Musik irgendwo aus der Ferne und ein ganz eigener Blick auf die Stadt. Alles wirkte entspannter, fast wie eine kleine grüne Insel über dem Asphalt. Damit hatte ich mitten im Zentrum von Seoul wirklich nicht gerechnet.

Vom Autoverkehr zum Fußwegparadies
Der Name Seoullo 7017 ist nicht einfach irgendein Titel. Die Zahl 70 steht für das Jahr 1970, in dem die Brücke ursprünglich gebaut wurde. Und 17 verweist auf das Jahr 2017, in dem sie als Fußgängerzone und städtischer Garten neu eröffnet wurde. Dazu kommt noch ein schönes Wortspiel. Seoullo bedeutet so viel wie Seouls Weg oder Weg durch Seoul.

Was mich an diesem Ort fasziniert, ist der Wandel. Unten rollen Autos, oben flaniert man zwischen kleinen Ahornbäumen, Rosmarinbeeten und Kunstinstallationen. Über 20 000 Pflanzen und über 200 verschiedene Arten wurden hier auf einer Länge von rund einem Kilometer angepflanzt. In großen, runden Pflanzkübeln stehen sie in alphabetischer Reihenfolge, wie ein botanisches Wörterbuch zum Durchlaufen.

Ideal für einen kurzen Stopp oder einen entspannten Spaziergang
Seoullo 7017 ist kein klassischer Park, in dem man sich stundenlang auf der Wiese niederlässt. Es ist eher ein Weg, der einlädt, sich treiben zu lassen. Für mich ist es ein perfekter Ort, um kurz zur Ruhe zu kommen, Fotos zu machen oder Seoul aus einer neuen Perspektive zu erleben.

Ein Symbol für den Wandel Seouls
Für mich steht Seoullo 7017 auch sinnbildlich für das moderne Seoul. Hier wird nicht einfach abgerissen und neu gebaut. Stattdessen verwandelt man etwas Altes in etwas völlig Neues. Eine Straße wird zum Garten, Beton zum Ort der Begegnung. Und genau das liebe ich an Korea, diese kreative Art, Stadtentwicklung zu denken.

Wie kommt man zu Seoullo 7017
Seoullo 7017 liegt direkt an der Seoul Station, dem zentralen Bahnhof der Stadt. Mehrere U-Bahn-Linien halten dort, darunter Linie 1, Linie 4, die Airport Express-Linie AREX und die Gyeongui-Jungang-Linie. Am besten nutzt man Ausgang 1 oder 2, von dort sind es nur wenige Minuten zu Fuß bis zum Beginn des Skygardens. Auch Ausgang 7 im Bereich AREX oder Gyeongui-Jungang sowie Hoehyeon Station (Linie 4, Ausgang 5) sind gut erreichbar.

Wer lieber mit dem Bus fährt, findet rund um die Station zahlreiche Haltestellen. Linien wie 1711, 7011 oder 7016 halten ganz in der Nähe und bringen einen bequem bis zum Eingang des Parks. Auch von Namdaemun oder dem Lotte Outlet aus ist es nur ein kurzer Spaziergang.

Öffnungszeiten
Die Brücke ist täglich 24 Stunden kostenlos geöffnet.

Sehenswürdigkeiten in der Nähe
Namdaemun Gate (Sungnyemun): das große historische Stadttor liegt gleich um die Ecke. Ebenso Seoul Station 284, ein ehemaliges Bahnhofsgelände, das heute als Kulturzentrum dient. Auch der Namdaemun Market, einer der ältesten und quirligsten Märkte der Stadt, der ideal für Snacks und Souvenirs ist, ist nicht weit entfernt. Wer weiterlaufen möchte, erreicht nach etwa fünfzehn bis zwanzig Minuten Fußweg die Talstation der berühmten Namsan-Seilbahn, hinauf zum N Seoul Tower.

Nicht verpassen
Wenn du Seoul einmal aus einem anderen Blickwinkel erleben möchtest, dann lohnt sich ein Spaziergang über Seoullo 7017. Für mich war es eine dieser Entdeckungen, die unerwartet kamen und genau deshalb in Erinnerung geblieben sind.

Wer in Korea auf der Suche nach einem Ort ist, an dem Natur, Abenteuer und eine Portion Nervenkitzel aufeinandertreffen, landet früher oder später beim Mancheonha Skywalk.

Der Blick über das Tal von Danyang und den Namhangang, eingerahmt von grünen Bergen und weiten Feldern, war bereits vom Parkplatz aus beeindruckend. Doch was einen oben wirklich erwartet, lässt sich von unten kaum erahnen. Ich hatte keine Vorstellung, wie eindrucksvoll der Ausblick und das Erlebnis dort oben tatsächlich sein würden. Das wurde mir erst beim Aufstieg bewusst.

Schon der Aufstieg war Teil des Erlebnisses. Über eine lange Holztreppe lief ich wie in einer Spirale nach oben, immer höher hinauf, vorbei an Kiefern und Laubbäumen. Immer wieder blitzten durch die Bäume Teile der Glasplattform, die das Ziel dieser besonderen Wanderung markierten.

Oben angekommen stand ich plötzlich 80 Meter über dem Fluss, nur eine Glasscheibe trennte mich vom scheinbar endlosen Abgrund. Ich wagte den ersten Schritt. Mein Blick fiel durch das transparente Glas direkt hinunter auf die sich windenden Wassermassen des Namhangang. Es fühlte sich an, als würde ich schweben.

Ein Gefühl von Freiheit
Der Mancheonha Skywalk besteht aus drei Auslegern, die sich wie Finger in die Landschaft strecken. Die Plattform ist so gebaut, dass man fast vergisst, dass man eigentlich festen Boden unter den Füßen hat. Jeder Schritt auf dem Glasboden war ein kleiner Adrenalinkick und gleichzeitig eine Einladung, kurz stehenzubleiben und die atemberaubende Kulisse zu genießen. Um mich herum sah ich viele begeisterte Besucher, die den Ausblick genossen und immer wieder ihr Handy für Selfies und Fotos zückten. Es war sofort zu spüren, wie sehr allen der Skywalk gefiel.

Tempo, Kurven, Nervenkitzel: Die spektakuläre Rutsche
Doch der Skywalk bot noch mehr als den grandiosen Ausblick. Ein echtes Highlight für mich war die lange, kurvige Röhre, die sogenannte Mancheonha Slide. In einer Art Schlafsack liegend, startete ich oben auf der Plattform und sauste dann in rasanter Fahrt durch die sehr steile und extrem kurvige Röhre talwärts. Bis zu 50 Kilometer pro Stunde sind hier möglich, das spürt man. Während der rasanten Abfahrt bekam man vom Drumherum allerdings nichts mit, denn die Röhre ist komplett geschlossen und nicht durchsichtig.

Wer es lieber gemächlicher mochte, konnte mit dem Alpine Coaster durch den Wald fahren. Gerade für Familien mit Kindern ist der Skywalk ein abwechslungsreiches Ausflugsziel.

Architektur trifft Natur
Mich hat besonders beeindruckt, wie sich der Skywalk trotz seiner modernen Architektur harmonisch in die Natur eingefügt hat. Dort oben, hoch über dem Tal, habe ich wieder einmal gespürt, wie facettenreich und beeindruckend Korea ist. Der Mancheonha Skywalk war für mich kein Ort für einen schnellen Fotostopp. Hier lohnte es sich, Zeit zu verbringen und den Moment wirklich auszukosten.

Das Stehen auf dem Glasboden hoch über dem Fluss hatte für mich einen ganz besonderen Reiz. Die Perspektive auf die Landschaft war einmalig und ich habe es genossen, diesen Ausblick ganz in Ruhe auf mich wirken zu lassen.

Die Region Danyang entdecken
Der Mancheonha Skywalk liegt in der Nähe der Stadt Danyang in der Provinz Chungcheongbuk-do. Die Region ist berühmt für ihre spektakulären Felsformationen, Höhlen und Flusstäler und gilt als eines der schönsten Naturparadiese Koreas. Viele verbinden den Skywalk-Besuch mit einem Ausflug zu den berühmten Acht Aussichten von Danyang, Wanderungen im Sobaeksan-Nationalpark oder Bootsfahrten auf dem Namhangang.

Danyang ist von Seoul aus bequem mit dem Zug oder dem Intercity-Bus erreichbar. Vom Bahnhof oder Busbahnhof Danyang fahren regelmäßig Shuttlebusse oder Taxis zum Mancheonha Skywalk. Wer mit dem eigenen Auto unterwegs ist, findet vor Ort ausreichend Parkmöglichkeiten.

Ich kann den Besuch am Mancheonha Skywalk zu jeder Jahreszeit wirklich empfehlen. Der Ausblick und die moderne Bauweise sind beeindruckend und bleiben im Gedächtnis. Für mich war es ein besonders schöner Ausflug, abwechslungsreich, beeindruckend und definitiv eines der Highlights meiner Reise durch Korea.

Koreanische Kosmetik hat weltweit an Bedeutung gewonnen. Wer durch die Straßen von Seoul geht, merkt schnell, wie selbstverständlich hier auf Hautpflege geachtet wird. Nicht aus Eitelkeit, sondern weil es einfach dazugehört. In Myeong-dong, Gangnam, Hongdae und vielen anderen Stadtteilen reihen sich Kosmetikläden, Drogeriemärkte und Hautpflege-Studios aneinander. Genauso selbstverständlich sind in Korea auch Angebote für Nagel- und Fußpflege. Nicht als Luxus, sondern als Teil gepflegten Auftretens. Pflegeprodukte sind präsent, bezahlbar und auffallend gut durchdacht. Wer hier lebt oder das Land besucht, kommt kaum daran vorbei, ganz gleich ob Mann oder Frau.

K-Beauty im Alltag und als Erlebnis für Besucher
Ich beschäftige mich schon seit einiger Zeit mit koreanischer Kosmetik. Nicht intensiv, aber aufmerksam. Vor allem durch Gespräche mit koreanischen Freunden, durch zufällige Entdeckungen bei Olive Young oder durch Empfehlungen, wenn es um gute Pflege ging. Während Hautpflege in Korea zum Alltag gehört, gibt es auch Orte, an denen K-Beauty gezielt für Besucherinnen und Besucher aus dem Ausland erlebbar gemacht wird. Einer davon ist „Beauty Play“, ein öffentlich gefördertes Erlebniszentrum mit Standorten in Myeong-dong und Hongdae. Betrieben wird es vom Korea Cosmetics-Industry-Institute mit Unterstützung des Ministeriums für Gesundheit und Wohlfahrt.

Anders als viele Kosmetikläden bietet Beauty Play keine Verkaufsfläche, sondern Programme. Es gibt kostenlose Hautanalysen, Farbberatungen, Make-up-Services nach vorheriger Anmeldung sowie Produktempfehlungen passend zum eigenen Hauttyp.

Wer möchte, kann auch an Seminaren oder kleinen Workshops teilnehmen. Viele davon richten sich explizit an ausländische Gäste. Die Atmosphäre ist professionell, aber entspannt.

Für mich war das ein guter Ort, um ohne Kaufdruck mehr über Wirkstoffe, Anwendungsformen und Trends koreanischer Kosmetik zu lernen. Auch im Vergleich zu dem, was man im Alltag in Drogerien wie Olive Young sieht.

Korea Beauty Festival 2025 – Pflege wird zum kulturellen Erlebnis
Das zeigt sich einmal mehr beim Korea Beauty Festival, das vom 19. Juni bis 18. Juli 2025 stattfindet. Organisiert wird es vom Kulturministerium (MCST), der Korea Tourism Organization und dem Visit Korea Committee. Die zentrale Eröffnung fand vom 19. bis 22. Juni in der Dongdaemun Design Plaza statt. Es gab Live-Demonstrationen, Produkttests, Workshops und geführte Programme für interessierte Gäste.

Auch über die Eröffnung hinaus ist das Festival noch in der ganzen Stadt präsent. In Myeong-dong, Seongsu, Gangnam und anderen Stadtteilen gibt es mobile Erlebnisstationen, Fotospots und Rabattaktionen. Besonders im Fokus stehen internationale Besucher, die Korea nicht nur bereisen, sondern auch erleben wollen.

Tourismus mit Konzept und wirtschaftlicher Wirkung
Das koreanische Kulturministerium (MCST) verfolgt eine klare Linie. K-Beauty ist ein fester Bestandteil der koreanischen Kultur und wird international bewusst als solcher präsentiert. Ziel ist es, authentische Erlebnisse zu schaffen, die über klassische Tourismusangebote hinausgehen. Nach Angaben des Ministeriums ist der Umsatz mit ausländischen Kundinnen in koreanischen Kosmetikstudios im vergangenen Jahr um das Achtfache gestiegen. Hautpflege wird dabei als kultureller Zugang verstanden. Und als Chance, das moderne Korea auf eine persönliche, nahbare Weise kennenzulernen.

Pflege im Alltag
Immer wenn ich in Korea bin, gehört ein Besuch bei Olive Young für mich fest dazu. Als größter und bekanntester Drogeriemarkt des Landes ist die Kette fast überall präsent. Aber auch kleinere Läden und andere Anbieter gehören für mich dazu. Selbst bei Daiso, dem beliebten Discountladen, finde ich immer wieder kostenbewusste Produkte, die durchdacht und wirkungsvoll sind.

Ich decke mich dort mit Pflegeprodukten ein, die es in ähnlicher Form zwar auch in Deutschland gibt. Die mich in Korea aber deutlich mehr überzeugen. Die Marken setzen andere Schwerpunkte, die Texturen sind oft angenehmer, und viele Produkte passen einfach besser zu meinem Hauttyp. Oft begleitet mich dabei eine gute Freundin aus Seoul. Wir vergleichen Produkte, sprechen über Wirkstoffe und tauschen Tipps aus. In diesen Gesprächen lerne ich jedes Mal etwas Neues.

Ich selbst nutze für meine tägliche Pflegeroutine als Mann einen Cleanser, Toner, ein Serum, eine Gesichtscreme und Sonnenschutz. Denn UV-Schutz fürs Gesicht ist nicht nur wichtig, sondern für mich selbstverständlich. In Sachen Sonnenschutz bietet Korea aus meiner Sicht die besten Produkte weltweit. Die Rezepturen sind auf unterschiedliche Hauttypen abgestimmt, angenehm in der Anwendung und wirken zuverlässig. Das überzeugt mich jedes Mal. Abends verwende ich gerne auch Produkte mit Retinol. Einmal pro Woche steht ein Peeling an, und regelmäßig greife ich zu koreanischen Gesichtsmasken. Eine einfache, aber wirkungsvolle Möglichkeit, der Haut etwas Gutes zu tun.

Auch die Frisur gehört dazu
Wer in Korea durch die Einkaufsstraßen oder U-Bahnstationen geht, merkt schnell, dass auch Frisuren eine wichtige Rolle im gepflegten Erscheinungsbild spielen. Friseursalons gibt es an jeder Ecke, sie sind modern, stilvoll und oft auf bestimmte Looks spezialisiert. Was mich besonders beeindruckt: Viele Salons bieten nicht nur Haarschnitte, sondern auch umfassende Pflegeprogramme an, zum Beispiel Kopfhautbehandlungen oder Glanzkuren. Wer will, bekommt spontan einen Termin und geht mit einem Look hinaus, der zum eigenen Stil passt und gleichzeitig dem koreanischen Schönheitsverständnis entspricht. Auch das gehört für mich inzwischen zur K-Beauty-Erfahrung.

Maniküre und Pediküre – gepflegt bis in die Fingerspitzen
In Korea sind gepflegte Hände und Füße selbstverständlich. Nagelstudios gehören genauso zum Stadtbild wie Cafés oder Kosmetikläden. Dabei geht es nicht nur um Farbe und Design, sondern auch um intensive Pflege. Viele Studios bieten Behandlungen für Nagelhaut, Hornhaut und Hautpflege an. Ob schlicht und elegant oder aufwendig verziert, die Auswahl ist groß und die Umsetzung professionell.

Auch ich nutze die Gelegenheit manchmal für eine Maniküre oder Pediküre. Es ist nicht nur angenehm, sondern zeigt mir jedes Mal, wie selbstverständlich Körperpflege in Korea auch über das Gesicht hinausgedacht wird.

K-Beauty als Mitbringsel
Wenn ich in Korea bin, werde ich oft gebeten, bestimmte Produkte mitzubringen. Meist Pflegeprodukte, aber vor allem auch Kosmetik. Die Wünsche sind meist sehr konkret: bestimmte Marken, genaue Farbtöne oder Lieblingsprodukte, die in Deutschland schwer zu bekommen sind. Ich schaue dann gezielt danach. Nicht als Souvenir, sondern weil diese Produkte geschätzt werden und viele wissen, dass ich zuverlässig das Richtige finde.

Pflege als Haltung
Was mich an K-Beauty besonders fasziniert, ist nicht der Hype, sondern das Selbstverständnis dahinter. Hautpflege wird in Korea nicht als Luxus verstanden, sondern als Ausdruck von Achtsamkeit. Im Umgang mit sich selbst und dem eigenen Alltag. Es geht nicht um schnelle Effekte, sondern um Kontinuität und eine Haltung, die man sehen und spüren kann. Genau das macht koreanische Kosmetik für mich so besonders. Sie ist Teil einer Kultur, die Wert auf Details legt, ohne oberflächlich zu sein. Und vielleicht begeistert sie deshalb inzwischen Menschen auf der ganzen Welt, mich eingeschlossen.

Koreanisch gilt als eine der komplexeren Sprachen der Welt. Die Grammatik unterscheidet sich deutlich vom Deutschen, das Alphabet Hangeul ist zwar logisch aufgebaut, aber dennoch ungewohnt und viele Vokabeln entziehen sich vertrauten Lautstrukturen. Trotzdem wächst weltweit das Interesse, diese Sprache zu lernen, nicht zuletzt durch den anhaltenden Erfolg von K-Dramen, K-Pop und koreanischen Filmen.

Ich selbst habe vor einiger Zeit angefangen, Koreanisch zu lernen und ziemlich schnell gemerkt, wie schwer es ist, den Überblick zu behalten. Es gibt unzählige Bücher, Onlinekurse, VHS-Angebote, Sprachschulen, YouTube-Videos und Lern-Apps. Alle versprechen Fortschritt, aber nicht alle funktionieren gleich gut.

Gerade am Anfang stellt sich die Frage: Wo fängt man an? Was hilft wirklich, und was macht es eher komplizierter?
Um besser zu verstehen, wie man sinnvoll lernt, worauf es ankommt und welche Fehler sich vermeiden lassen, habe ich mit Sara Chanmi Na gesprochen.

Sie lebt in Wien, ist Koreanerin, zweisprachig aufgewachsen und hat an der Universität Wien Koreanologie studiert. Bereits während ihres Studiums war sie als Universitätsassistentin tätig und unterstützte unter anderem bei der Entwicklung von Lehrmaterialien. Später arbeitete sie als Sprachtrainerin am Sprachenzentrum der Universität Wien und unterrichtete dort mehrere Jahre Koreanisch für deutschsprachige Lernende.

Heute ist sie allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin und war unter anderem beim Besuch des ehemaligen koreanischen Präsidenten Moon Jae-in in Österreich im Einsatz. Sie dolmetschte auch für Bundespräsident Alexander Van der Bellen und den damaligen Bundeskanzler Sebastian Kurz. Darüber hinaus gründete sie ihre eigene Sprachschule und bietet seit 2022 mit „Flüssig Koreanisch“ einen Onlinekurs an, der das aktive Sprechen von Beginn an in den Mittelpunkt stellt. Auf Instagram, TikTok und in ihrem Podcast „Sauerkraut und Kimchi“ gibt sie regelmäßig praktische Tipps rund ums Koreanisch lernen, verständlich, motivierend und auf Augenhöhe.

Manuel:
Sara, du unterrichtest seit vielen Jahren koreanisch, was ist deiner Meinung nach der wichtigste erste Schritt, wenn man Koreanisch lernen will?

Sara:
Das Wichtigste beim Sprachenlernen ist, einen klaren roten Faden zu haben.
Wie du in deinem Artikel bereits beschrieben hast, gibt es mittlerweile eine riesige Auswahl an Lernangeboten, Materialien und Videos. Die Gefahr dabei ist, dass man von überall ein bisschen etwas aufschnappt, hier ein Video, dort ein Beitrag, aber keinen strukturierten Lernweg verfolgt. So konsumiert man zwar unterhaltsame Koreanisch-Inhalte, lernt dabei aber kaum aktiv.

Ein klarer roter Faden bedeutet auch: Bleib nicht zu lange bei einer App, die dir Sätze beibringt wie „Ich werfe mit der Schüssel.“ Setz dich vor dem Koreanisch lernen einmal bewusst hin und überleg dir: Wohin möchtest du eigentlich? Wenn du nach Korea reisen und dort mit Menschen in Kontakt kommen willst, dann such dir Lernmaterialien, mit denen du alltagsnahe und nützliche Sätze lernst, wie zum Beispiel: „Können Sie mir das bitte noch einmal sagen?“, oder „Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.“ Gerade die kleinen Lernerfolge helfen dir dabei, auch beim Erlernen einer schwierigen Sprache motiviert zu bleiben. Dabei trägst du selbst eine wichtige Verantwortung für deinen Erfolg.

Manuel:
Warum sollten Lernende deiner Erfahrung nach Hangeul von Anfang an lernen und nicht erst auf die Umschrift/Romanisierung setzen?

Sara:
Wenn man ausschließlich mit der Umschrift lernt, läuft man Gefahr, die korrekte Aussprache nie wirklich zu beherrschen. Denn es gibt im Koreanischen Laute, die es im Deutschen (oder in anderen westlichen Sprachen) so gar nicht gibt, die Umschrift kann diese nur annähernd wiedergeben. Wer sich daran gewöhnt, nur mit der Umschrift zu lernen, gewöhnt sich damit auch an eine ungenaue Aussprache. Und wie wir wissen: Einmal eingeübte Gewohnheiten sind schwer wieder zu korrigieren.

Spätestens ab dem Moment, in dem du Koreaner kennenlernst und ihre Namen falsch oder seltsam aussprichst, entsteht eine gewisse Distanz, auch wenn sie das vielleicht nicht direkt zeigen. Gerade Namen sind etwas sehr Persönliches, und wer sie korrekt aussprechen kann, zeigt Respekt und echtes Interesse an der Sprache und Kultur. Deshalb ist es so wichtig, sich früh mit der richtigen Aussprache und Hangeul zu beschäftigen, das schafft Nähe und echte Verbindung.

Manuel:
Gibt es typische Fehler, die man am Anfang unbedingt vermeiden sollte?

Sara:
In meinen Kursen begegnen mir immer wieder zwei ganz unterschiedliche Lerntypen. Die erste Gruppe nimmt das Koreanisch lernen sehr ernst, manchmal vielleicht sogar ein bisschen zu ernst. Du gehörst vielleicht dazu, wenn du viel Zeit und Energie investierst, aber schnell frustriert bist, sobald die Fortschritte nicht deinen Erwartungen entsprechen. Gerade weil du so fleißig lernst, fühlt sich jeder Rückschlag besonders schwer an. Mein Tipp: Sei nicht zu streng mit dir. Koreanisch zu lernen ist ein langer Weg, und zu viel Druck nimmt dir schnell die Freude am Lernen. Frag dich lieber, ob du deine Lernweise vielleicht anpassen kannst, statt an dir selbst zu zweifeln.

Die zweite Gruppe gibt oft zu schnell auf. Meistens dann, wenn es plötzlich schwieriger wird. Wenn du dich hier wiedererkennst, hast du Koreanisch vielleicht eher aus einem oberflächlichen Interesse an K-Dramen oder K-Pop entdeckt. Das ist völlig in Ordnung. Nicht jeder muss die Sprache bis ins letzte Detail beherrschen. Entscheidend ist, dass du für dich selbst klärst, wie tief du wirklich eintauchen möchtest und ob du bereit bist, dranzubleiben, wenn es mal anspruchsvoll wird.

Manuel:
Wie wichtig ist aus deiner Sicht regelmäßiges Sprechen, auch wenn man noch, so wie ich, viele Fehler macht?

Sara:
Ich kenne tatsächlich Menschen, die seit 4 bis 6 Jahren Koreanisch lernen, aber kaum sprechen können, einfach weil sie es nie wirklich geübt haben.

Ein Beispiel ist eine Bekannte von mir, die wie ich in Wien geboren wurde und deren Eltern aus Korea stammen. Sie versteht problemlos, was ihre Eltern auf Koreanisch sagen, aber sie kann nicht auf Koreanisch antworten, weil sie das Sprechen nie bewusst trainiert hat.

Manuel:
Kann man mit YouTube und koreanischen Serien oder auch Apps, meist KI-gesteuert, überhaupt sinnvoll Koreanisch lernen?

Sara:
Ja, bis zu einem gewissen Niveau geht das. Wenn du sehr zielgerichtet lernst, kannst du mit Apps systematisch Vokabeln lernen und regelmäßig wiederholen. Beim Schauen koreanischer Serien hast du einen enormen Lernerfolg, wenn du zwischendurch auf Pause drückst und einzelne Sätze laut nachsprichst. Mit der Zeit kann das allerdings den Sehfluss stören und dann wird das konsequente Üben schwieriger.

Auch auf YouTube findest du gute Erklärvideos zur Grammatik. Wichtig ist aber: Du musst selbst darauf achten, alle Sprachkompetenzen „Sprechen, Hören, Schreiben, Grammatik und Lesen“ regelmäßig und ausgewogen zu trainieren.

ChatGPT ist inzwischen eine der besten Übersetzungshilfen, aber: Die Übersetzungen sind oft noch zu wörtlich. Für professionelle Übersetzungen ersetzt es keine echte Fachperson. KI-gestützte Apps sind mittlerweile auf einem beeindruckenden Niveau, man kann damit tatsächlich schon einfache Dialoge führen.

Aber was meines Erachtens wie vor unersetzbar ist, ist der persönliche Austausch mit jemandem, der dir erklären kann, warum etwas so funktioniert, wie es funktioniert.

Gerade weil die koreanische und die deutsche Grammatik grundlegend verschieden sind und es Strukturen im Koreanischen gibt, die es im Deutschen so gar nicht gibt, kommt man mit Büchern oder automatisierten Lernhilfen oft nur bis zu einem bestimmten Punkt.

Dann braucht es jemanden, der die sprachlichen und kulturellen Feinheiten erklären kann und genau da liegt der Wert von gutem Unterricht.

Manuel:
Was ist dein ultimativer Lern-Tipp?

Sara:
Verabschiede dich vom klassischen Schul-Sprachunterricht.
Wenn du kein Vollzeitstudent bist, solltest du realistisch einplanen, dass es etwa fünf Jahre dauern kann, bis du wirklich fließend Koreanisch sprichst.

Sei dir von Anfang an bewusst: Sprachenlernen ist ein langfristiger Prozess. Deshalb ist es wichtig, gleich zu Beginn dein persönliches Ziel zu definieren und dein Lernen genau darauf abzustimmen.

Willst du zum Beispiel einfach eine Reise nach Korea machen, konzentriere dich auf die wichtigsten Redewendungen und Alltagssituationen. Das motiviert, bringt schnelle Erfolgserlebnisse und macht das Lernen deutlich angenehmer.

Manuel:
Als letzte Frage: Du hast nun auch ein Buch veröffentlicht, „Sieben Tage Seoul“. Ist das nun ein Reiseführer, ein Lesebuch oder ein Sprachkurs? Magst Du uns das Buch kurz vorstellen?

Sara:
Dieses Buch richtet sich an alle, die Koreanisch lernen möchten. Es basiert auf der Erzählung eines gemeinsamen Urlaubs in Seoul, an dem auch Julia Fischer teilnahm. Sie hat bei dem Buch auch mitgewirkt und ist gleichzeitig meine Social Media Managerin.

Das Buch ist für Lernende auf dem Niveau B1 konzipiert und verbindet authentische Erlebnisse mit einem durchdachten Lernkonzept. Aufgeteilt in neun Kapitel, bietet es auf jeder Doppelseite links den deutschen Originaltext und rechts die koreanische Übersetzung, ideal zum parallelen Lesen und Verstehen.

Um den Lernprozess zu erleichtern, sind zentrale Vokabeln in beiden Sprachen fett gedruckt und wichtige Grammatikstrukturen unterstrichen. Am Ende jedes Kapitels finden sich zusätzlich verständliche Erklärungen zu den behandelten Grammatikpunkten sowie eine zweisprachige Vokabelliste.

Fazit:
Koreanisch zu lernen ist eine Herausforderung, aber eine, die sich lohnt. Wer neugierig ist, sich nicht vom ungewohnten Satzbau oder einem neuen Alphabet abschrecken lässt und bereit ist, regelmäßig zu üben, wird spürbare Fortschritte machen. Und mit Menschen wie Sara Chanmi Na an der Seite, die nicht nur Sprache, sondern auch Kultur vermitteln, bekommt das Lernen eine besondere Tiefe.